- zon·o
- 1. пояс, кушак, поясной ремень; buki sian \zon{}{·}o{}on застегнуть ремень; leda \zon{}{·}o{}{·}o кожаный пояс, кожаный (поясной) ремень \zon{}{·}o{}{·}o por pantalono см. pantalonzono; 2. перен. пояс, талия; bati sub la \zon{}{·}o{}{·}o ударить ниже пояса; eniri en la akvon ĝis la \zon{}{·}o{}{·}o войти в воду по пояс; 3. разн. зона, пояс; milita \zon{}{·}o{}{·}o военная зона, зона военных действий; tropika \zon{}{·}o{}{·}o тропическая зона; piedira \zon{}{·}o{}{·}o пешеходная зона; lima \zon{}{·}o{}{·}o пограничная зона; muta \zon{}{·}o{}{·}o рад. мёртвая зона; fortikigita urbo kun \zon{}{·}o{}{·}o el fuortoj укреплённый город с поясом из фортов; 4. см. zostero II \zon{}{·}o{}{·}a 1. поясной, зональный 2. \zon{}{·}o{}{·}a mantelo плащ с поясом \zon{}{·}o{}{·}i vt 1. опоясать, подпоясать \zon{}{·}o{}{·}i sin per silka \zon{}{·}o{}{·}o опоясаться, подпоясаться шёлковым поясом; 2. опоясаться (повесить на пояс) \zon{}{·}o{}{·}i glavon опоясаться мечом \zon{}{·}o{}et{·}o анат. поясок \zon{}{·}o{}eg{·}o пояс, ремень (широкий, толстый: для упряжи и т.п.).
Эсперанто-русский словарь. 2014.